Originally uploaded by Yoshiko Oouchi
33人が助かった今、気になるのはあの
「チチチ、レレレ！」のあと、なんて言ってるかということ。
聞き取れなくてギュウギュウうなっていると
夫が調査して教えてくれた。
「チチチ、レレレ！ ロス・ミネロス・デ・チレ！(los mineros de chile)」
すっきりしましたー
週末にチリワインを飲みながら言ってみようと思います。
そしてまた、ハトとキノコを描きました。
"Chi-Chi-Chi, Le-Le-Le. VIVA CHILE!!!!"
"Chi-Chi-Chi, Le-Le-Le. Los mineros de Chile!!!!"
日本だったら、
ににに、っぽんぽんぽん！ だね。
