小学生の頃、ノーランズの「ダンシングシスター」をラジオで聞いていて
「雨のムーン」「雨のムーン」て歌っていると思っていた。
ふと、今朝になって
あれは本当は何て言ってたんだろうと気になって見てみたところ、
「I'm In The Mood 」だった。
ぜんぜん違うの。
ま、外国人は全員アメリカ人と思っていたところもあったので
無理もないか。
Nolans 「I'm In The Mood For Dancing」(ダンシングシスター)↓
http://www.youtube.com/watch?v=xiJonrrdXtQ&feature=related
ネットで歌詞をみつけたので2,3回歌ってみたら、声が枯れた。
思ってた以上に音域が高いのだった。
♪So dance, yeah let's dance, come on and dance
Dance, yeah let's dance, come on and dance♪
頭がキンキンします。
Nolans 「Gotta Pull Myself Together」 も好きだったな。
邦題は、「恋のハッピーデート」でしたね。
http://www.youtube.com/watch?v=HzsOadS_1_U&feature=related
ノーランズを聴いていると、
小学生の時住んでいた家の匂いを、思い出しそうになります。
・・・昔の曲ばっかり思い出しちゃって、老化かしら。